Fans will be at the centre of decision-making about their club in a major shakeup of football which will see the creation of a new regulator to ensure good governance in English football.